Set up a self-hosted NFS server on Google Compute Engine and mount it to Cloud Run using Direct VPC egress.
Avoid recursive Cloud Function loops from GCS uploads by filtering folder paths with Eventarc or GCS Pub/Sub notifications.