Set up a custom domain for Firebase OAuth sign-in

How to customize the Firebase OAuth redirect domain on Firebase App Hosting using Secret Manager and Classic Hosting.